Зачем же неудавшаяся актриса Эйприл Уиллер захотела сменить обстановку? Что её не устраивало в её жизни? Да всё, решительно всё. Дело в том, что Эйприл - чувствует себя особенной, а ведь особенным людям нужна особенная жизнь, не правда ли? Особенность эту, некоторую инаковость, признают и соседи, и знакомые. Они подогревают это её ощущение, льют воду на мельницу её тщеславия.

Когда тебе 20 лет, и ты любишь читать, смотреть кино и слушать музыку, то есть испытывать некие интеллектуальные удовольствия, тебе в голову неизбежно приходит мысль, что ты умнее прочих. И эта мысль тоже приносит удовольствие, да... В особо сложных случаях человеку кажется, что он умнее вообще всех. И кое-какая логика в этих словах есть - действительно, у молодого человека голова работает лучше, он соображает быстрее, а значит, может перебирать в уме больше вариантов развития какой-то ситуации. Значит, на любой вопрос он может быстрее найти больше вариантов ответа. А если ещё этот молодой человек наблюдателен и смел в мыслях, ему ещё легче может показаться, что он семи пядей во лбу. Потом, с течением жизни, человек , конечно, всё больше убеждается в том, что ум его не бесконечен, и какие-то вещи он, как не старается, постичь не может. Это можно назвать уже началом более глубокого ума, и даже какой-никакой мудрости.

В эти тревожные дни... В атмосфере липкого страха и безотчётной печали... В общем, в дни, когда мы с вами проживаем свои жизни, каждый день происходит много всякого, на что так хочется обратить внимание, высказать своё мнение, дать, как говорится, свой остроумный комментарий... Но мы этого делать не будем. Категорически отказываемся и призываем всех следовать нашему примеру. Потому что медиа-среда, которая булькает и шкворчит вокруг - живёт сиюминутным, там тявкнули, там огрызнулись, и дальше побежали - новости слишком быстро сменяют друг дружку на экране, и сосредоточится на чём-то крайне трудно. Медиа-среда таким образом зарабатывает на нас деньги. Хотите, чтобы вас эксплуатировали эти упыри, которым только и нужно, что клики мышки, которая у вас в руках? Не хотите? Значит, выход один - игнорировать новостную повестку, думать о вещах, которые будут актуальны и сегодня, и завтра, и через год, и через пять - всегда. К примеру, о том, как мальчик становится мужчиной.

Почему "Призрак" - фильм заката карьеры Романа Полански, как режиссёра-постановщика? Потому что снимать такое кино, какое он снимал 40-30-20 лет назад, сегодня практически невозможно. Потому что больше одной мысли произносить с экрана теперь не принято, это слишком сложно, современный зритель понимать это отказывается. Потому что непонятную, странную атмосферу, которую зрителю надо ещё как-то себе объяснить, а значит, напрячься, подумать, сформулировать - не могут себе позволить даже самые известные режиссёры. Зачем это надо, уже не понимают ни продюсеры, ни зрители.

Сегодня у нас фильм 1988, да 88-го, дремучего года, режиссёра Джорджа Роя Хилла "Забавная ферма". Лично я смотрел этот фильм в замечательном переводе Алексея Михалёва, одного из тех самых так называемых "гнусавых переводчиков 90-х", которые не только переводили, но делали это с большим энтузиазмом и талантом. Он перевёл название как "Превратности сельской жизни", и я с ним абсолютно согласен.
Вообще, этот "авторский перевод" намного более точен, чем дубляж или закадровый перевод, эти переводчики (ну, лучшие из них, Михалёв, Гаврилов) адаптировали для нашего уха не только язык, но и некоторые реалии чужого общества, сглаживали слишком выпирающие отличия, опускали мат, заполняли смысловые лакуны, добавляли юмора. В итоге эти фильмы часто становились лучше оригинала.

Я слышал мнение мамкиных кинокритиков, что из Брюса Уиллиса наёмный убийца, как из говна пуля. Не знаю, не знаю... Наш, отечественный отморозок Лёша-солдат тоже, кстати, был красавчиком, за которым бабы стаями бегали, это теперь (а он, что странно, жив до сих пор) у него на лице проступили все его безобразные подвиги.

Дело-то не в этом. Дело в том, чтобы каждому парнишке, который соблазнился, и всерьёз решил, что теперь-то он крут, как яйца и кавказские горы - каждому такому парнишке однажды попался на пути человек, который выкинет его из горящей машины за секунду до её падения в пропасть.

Телевидение многие ненавидят, мол, оно окончательно разжижает мозг нации, учит потребядству и разврату, нет чтоб делать сюжеты о токарях и слесарях, нет чтоб популяризировать классическую музыку и живопись, а эти - только славят Путина и ругают американцев. Впрочем, есть один канал...
Считаю, что это лучший канал на сегодняшнем российском телевидении, пусть и по рейтингам и по зарабатываемым деньгам они далеко не в первой десятке. Но надо помнить, что рейтинговые Первый и Второй телеканалы - тоже убыточны, и сидят на казённом содержании.

В общественном сознании крепко укоренилась мысль о том, что победившие в той гражданской войне северяне - сражались за права негров, против рабства. А проигравшие южане не хотели отпускать своих рабов на свободу, за это и поплатились. Северяне, типа, были как сегодняшние либералы, за всё хорошее, против всего плохого, а южане, вроде как ватники, тупые консерваторы, стоящие на дороге прогресса. Это, мягко говоря, очень упрощённая версия тех событий.

Любовный треугольник действительно символичен - Фыонг олицетворяет Вьетнам, Фаулер - неких "европейцев", а Пайл - США. В реальности происходило то же самое - после того, как Вьетнам начал выходить из подчинения французов, туда тут же, не снимая сапог, залезли американцы.Конечно, для того, чтобы просто "помочь этим людям".

Лично я уверен в том, что искусство - вещь прикладная, а Оскар Уайльд может идти в жопу со своей апологией бесполезности художественного творчества. Искусство - обязано быть полезно. Фильм - хотя бы на два часа должен делать зрителя лучше, умнее, сострадательнее. А если зритель и через неделю вспомнит увиденное, и не совершит какой-нибудь гадости - значит, вдвойне хороший фильм посмотрел. Искусство должно помогать жить, давать силы, а не лишать этих сил.